Zimbra posta zerbitzaria

Zimbra euskaraz

 

Tknikak Zimbra euskeratu du Iurreta Institutuaren laguntzaz. Zimbrara bidaltzeko asmoa dago ofizialtasuna eman diezaioten. Bitartean hementxe dituzue instalaziorako jarraitu beharreko pausuak:

  1. Deskargatu Zimbra 6.0.6 euskarazko itzulpen fitxategiak (2011/09/20)

  2. Barruan 3 direktorio aurkituko dituzue:

    - "messages": kopiatu barruko fitxategiak "/opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/messages/" direktoriora

    - "keys": kopiatu barruko fitxategiak "/opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/keys/" direktoriora

    - "msgs": kopiatu barruko fitxategiak "/opt/zimbra/conf/msgs/" direktoriora

  3. Berrabiarazi Zimbra: /etc/init.d/zimbra restart